And already the last day…
Et deja le dernier jour…

We stayed at home in the morning (actually, we woke up late and had no plans to do anything special in the morning in the first place) and went to Zingerman’s for lunch. It’s a famous deli just up the street where Guillaume lives and we wanted to try their sandwiches (they have about a hundred different kinds). We went there at noon and there was already a long line, but since we needed time to choose what we wanted, it was fine. We picked up menus when we entered the store and made our choice while waiting. It didn’t take very long until someone took our order. She gave us a slip of paper and when we arrived at the front of the line, we paid for the meal (we got apple juice on the way, in pretty little glass bottles; I kept mine and will try to bring it back home without breaking it.

Then we found a table outside (it was more than warm enough to eat outside) and waited. There were many people sitting out there. Once in a while, a waitress carrying a tray would come out of the building and call out someone’s name until she found the person whose order she was carrying.

The sandwiches were huge (sorry, I didn’t take any pictures this time, I was too busy eating mine). As usual here each sandwich was cut in two; I only ate one half of mine and we brought the other one home. I figured I could eat it tomorrow on the train or something.

Then Guillaume took me to North Campus where most of his classes were. We took a “blue bus” (a bus managed by the university) to get there. North Campus is more recent than Central Campus but I really liked it too.The School of Information has a building there but I think that most of the classes take place in Central Campus.

At some point we sat outside and simply enjoyed the sunshine. It was very quiet because students were either done with classes or studying for finals.

After that we went to a nearby mall (Guillaume bought cards I think, and I bought a bracelet and something else I’ll write more about later). Then we took the bus back home. We dropped our purchases at the house (for some reason that will become clear later, I really had to do that) then Guillaume took me to the train station since I am leaving by train tomorrow. The station is very close to his house and it took us less than 5 minutes to get there. I printed my tickets at a machine; Guillaume said i could talk to the person at the counter, but I like machines too much to lose an occasion to use one (the Amtrak system is very similar to the SNCF one, maybe a little faster though).

Then we went back home again and Guillaume copied the pictures he took of me onto his USB drive so that I could have them. There is a least one very good picture of me and some very nice pictures of squirrels. After that, I started packing – my stuff was a mess, and it was made necessary by something I’ll explain soon, Then he showed me the first two episodes of In Treatment, a TV series in which Gabriel Byrne plays a psychanalyst. He had told me about it several times before and I really liked it – I’ll get the DVD as soon as it is released.

Guillaume cooked a very nice meal for dinner (rice with peppers, chicken and cream) and we ate while watching Tim Burton’s movie Beetlejuice (Guillaume was appalled when I admittted I had never seen it, and proposed to correct that right away). Troy came downstairs after the movie was over (he was studying for finals or writing a paper) and I said goodbye to him. Then I went to bed, because it was over 11:30 and I have to get up at 7AM in the morning – the train leaves at 8:20.

- – - – - – - – - – - – - – - -

Nous sommes restes a la maison le matin (en fait, nous nous sommes reveilles tard et nous n’avions rien prevu de special pour la matinee de toute facon) et nous sommes alles dejeuner chez Zingerman. C’est un traiteur assez celebre qui se trouve un peu plus haut sur la rue ou Guillaume habite, et nous voulions essayer leurs sandwiches (ils en ont une centaine). Nous y sommes alles a midi et il y avait deja une longue queue,mais puisque nous avions besoin de choisir ce que nous voulions et que cela risquait de prendre du temps, c’etait tres bien comme ca. Nous avons pris des menus en entrant et avons fait notre choix en attendant notre tour. Quelqu’un a pris notre commande assez vite. Elle nous a donne un morceau de papier et quand nous sommes arrives au bout de la queue, nous avons paye le repas (nous avions pris du jus de pomme en route, dans de jolies petites bouteilles en verre; j’ai garde lamienne et je vais essayer de la rapporter a la maison sans la casser.

Puis nous avons trouve une table dehors (il faisait plus qu’assez chaud pour manger dehors) et nous avons attendu. Il y avait pas mal de gens assis dehors. De temps en temps, une serveuse sortait du batiment avec un plateau et appelait la personne dont elle portait la commande.

Nos sandwiches etaient enormes (desolee, je n’ai pas pris de photos cette fois-ci, j’etais trop occupee a mnger le mien). Comme toujours ici, chaque sandwich etait coupe en deux; je n’ai mange qu’une moitie du mien et nous avons rapporte l’autre a la maison. Je me suis dit que je pourrais la manger demain dans le train ou quelque chose comme ca.

Puis Guillaume m’a emmenee voir le campus nord ou avaient lieu la plupart de ses cours. Nous avons pris un “bus bleu” (un bus gere par l’universite) pour y aller. Le campus nord est plus recent que le campus central mais il m’a beaucoup plu aussi. La School of Information a un batiment la-bas mais je crois que la plupart des cours ont lieu sur le campus central.

A un moment nous nous sommes assis dehors et avons simplement profite du soleil. C’etait tres calme parce que les etudiants avaient fini les cours ou etaient en train de reviser pour leurs examens.

Apres cela, nous sommes alles a un centre commercial dans le coin (Guillaume a achete des cartes je crois, et j’ai achete un bracelet et quelque chose d’autre dont je parlerai plus tard). Puis nous sommes rentres en bus. Nous avons depose nos achats a la maison (pour une raison qui sera clarifiee plus tard, je devais vraiment le faire) et Guillaume m’a emmenee a la gare puisque je pars par le train demain. La gare est tout pres de sa maison et il nous a fallu moins de 5 minutes pour y aller. J’ai imprime mes billets a un distributeur automatique ; Guillaume m’a dit que je pouvais les recuperer en parlant a la personne au comptoir, mais j’aime trop les distributeurs automatiques pour perdre une occasion d’en utiliser un (le system que Amtrak utilise ressemble beaucoup a celui de la SNCF, peut-etre un peu plus rapide).

Puis nous sommes retournes a la maison et Guillaume a copie sur sa cle USB les photos qu’il avait prises pour me les donner. Il y a un moins une bonne photo de moi et quelques photos d’ecureuils tres sympa. Apres ca, j’ai commence a faire mes valises – mes affaires etaient en desordre et il fallait le faire pour une raison que j’expliquerai bientot. Puis il m’a montre les deux premiers episodes de In Treatment, une serie ou Gabriel Byrne joue le role d’un psychanalyste. Il m’en avait parle plusieurs fois deja et j’ai beaucoup aime – j’acheterai le DVD quand il sortira.

Guillaume a prepare un tres bon diner (du riz avec des poivrons, du poulet et de la crème) et nous avons mange en regardant Beetlejuice, le film de Tim Burton (Guillaume etait horrifie quand j’ai admis que je ne l’avais jamais vu, et il a propose d’arranger ca sur le champ). Troy est descendu apres le film (il etait en train de reviser pour ses examens ou d’ecrire une dissertation) et je lui ai dit au revoir. Puis je suis allee me coucher, parce qu’il etait plus de 23h30 et je dois me lever a 7h demain matin – le train part a 8h20.